معرفی معاون آموزشی و تحصیلات تکمیلی

مشخصات فردی:

نام

جلیل

نام خانوادگی

پروین

نام پدر

محمدعلی

ایمیل دانشگاهی

parvin@mazahe.ac.ir

دانشکده/ گروه آموزشی

قرآن و حدیث / گروه قرآن و حدیث

مرتبه علمی

استادیار

سوابق تحصیلی:

ردیف

مقطع تحصیلی

رشته تحصیلی/ گرایش

محل تحصیل

نام دانشگاه/ مؤسسه آموزشی

1

کارشناسی

مترجمی زبان انگلیسی

تهران

دانشگاه علامه طباطبایی

2

کارشناسی ارشد اول

عرفان اسلامی

تهران

پژوهشکده امام خمینی و انقلاب اسلامی

3

کارشناسی ارشد دوم

مترجمی زبان عربی

تهران

دانشگاه تهران

4

دکترای اول

مدرسی معارف اسلامی

تهران

دانشگاه پیام نور

5

دکترای دوم

علوم قرآن و حدیث

تهران

دانشگاه تربیت مدرّس

«علوم قرآنی»، «راهکارهای تقریبی برای اختلافات عقیدتی»

دکتری

1399

تاکنون

دانشگاه مذاهب اسلامی

«مقایسه بین قرآن و کتب آسمانی گذشته»، «فرق و مذاهب اسلامی با رویکرد تطبیقی»، «مفردات قرآن»، «روش تحقیق و پایان نامه نویسی»

ارشد

1399

تاکنون

«زبان تخصصی»، «متون تخصصی»، «قصص انبیا در قرآن وعهدین»، «مفردات قرآن»، «تفسیر موضوعی»، «سنت های تاریخی در قرآن»، «فرهنگ تقریب»

کارشناسی

1399

تاکنون

«مقایسه قرآن و عهدین»، «معارف نظری قرآن»، «نقد مکاتب و مذاهب تفسیری»

دکتری

1393

1400

دانشگاه قرآن و حدیث

«زبان تخصصی»، «مقایسه بین قرآن و کتب آسمانی گذشته»، «فضای فرهنگی – اجتماعی نزول قرآن»، «قرآن و ادیان دیگر»، «مفردات قرآن»، «عقاید در قرآن»، «علوم قرآنی»، »تفسیر قرآن»، «روش تحقیق و پایان نامه نویسی» 

ارشد

1387

1400

«زبان تخصصی»، «زبان عمومی»، «آشنایی با ادیان بزرگ و کتب آسمانی»، «صرف کاربردی»، «مفردات قرآن»، «تفسیر ترتیبی»، «تفسیر موضوعی»، «روش‌ها و گرایش‌های تفسیری»، «تحلیل قصص قرآنی»، «قصه های انبیاء در قرآن و عهدین»، «آشنایی با وحی و کتب آسمانی»، «آشنایی با ادیان توحیدی»، «آشنایی با متون تفسیری»، «عرفان اسلامی»، «سیره پیشوایان دینی»، «تاریخ تحلیلی اسلام»، «تاریخ معاصر جهان اسلام» و ...

کارشناسی

1381

1400

دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم

«تفسیر»، «اسباب النزول»، «وجوه و نظایر»، «تحلیل قصص قرآنی»، «تحریف ناپذیری قرآن»، «کلام»، «منطق» و «زبان تخصصی»

کارشناسی و ارشد

1388

1391

دانشگاه علامه طباطبایی

«معارف اسلامی»

کارشناسی

1381

1381

دانشگاه شهید بهشتی

«معارف اسلامی» و «اخلاق کاربردی»

کارشناسی

1389

1390

تحلیل تطور آموزه‌های اجتماعی قرآن بر اساس سیر نزول در مکه

اسماعیل فیروزی

دانشگاه قرآن و حدیث

دکتری

راهنما

1401.07.12

نحوۀ مواجهۀ قرآن با فرهنگ جاهلیّت در حوزۀ زنان

پریا نوری خسروشاهی

دانشگاه قرآن و حدیث

دکتری

راهنما

1400/12/01

اثرپذیری منابع حدیث عامه در قرن دوم و سوم از آموزه‌های امام صادق (ع)

احمدرضا کرمی

دانشگاه قرآن و حدیث

دکتری

راهنما

1399/07/28

بررسی تطبیقی محتوا و مبانی الهیاتی قصه‌های عذاب در قرآن

فریبا شجاعی

دانشگاه قرآن و حدیث

دکتری

راهنما

1397/06/21

تحلیل رویکردهای حدیثی مفسران معاصر اهل سنت

سیدمحمد صادقیان

دانشگاه مذاهب اسلامی

دکتری

مشاور

16/11/1401

نقش مطلق و مقید در تفسیر (مطالعه موردی: التبیان، المیزان، التیسیر فی التفسیر، الکشاف، مفاتیح الغیب، تاویلات اهل السنه، تیسیر التفسیر، الجامع لاحکام قرآن)

مقداد ابراهیمی کوشالی

دانشگاه قرآن و حدیث

دکتری

مشاور

1401.12.24

بررسی تطبیقی نفوذ اسرائیلیات (مطالعه موردی سفر پیدایش) در روایات تفسیری فریقین و تاثیر آن بر آراء مفسرین تا پایان قرن پنجم

رویا عربعلی دوستی

دانشگاه قرآن و حدیث

دکتری

مشاور

1398/07/17

نقد مستندات قرآنی جریان‌های تکفیری خشونت گرا

مهدی رحمتی

دانشگاه قرآن و حدیث

دکتری

مشاور

1395/12/18

بررسی تطبیقی رساله های اول دوم آدم و حوا از مجموعه کتابهای فراموش شده عدن بر اساس میراث اسلامی و نقد آن

سید محمد فروغی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1401.07.12

بررسی رویکرد قرآن کریم و روایات به نحوه تعامل با والدین و همسر

عزیزه رحمانی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1400.11.9

الزامات اخلاقی برخاسته از ایمان به معاد از منظر نهج‌البلاغه

نسترن بهرمان

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1397/06/31

نسب سنجی بین رحمت و غضب خداوند در قرآن و عهد عتیق

سمیه اوحدی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1397/06/21

حکمت‌های اختلاف تعابیر در داستان‌های تکراری قرآن کریم(تحلیل مصداقی و نظری)

سیدمحمد عزیزنژاد

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1396/06/22

جریان شناسی مسلمین در عصر حضور از منظر قرآن

فریده کیخایی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1396/04/28

مقایسه‌ی حیات برزخی و حیات اخروی از منظر قرآن کریم

زهرا روشنی جاوید

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1396/04/21

نقد قرآنی و روایی انجیل یوحنا

محمد آسایی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1396/04/19

اختلاف و نزاع دینداران، سرچشمه‌ها و راه‌کارهای رفع آن از منظر قرآن

منا مقدسی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1396/12/23

الزامات اخلاقی برخاسته از ایمان به معاد از منظر قرآن کریم

فایزه مرادی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1395/06/01

بررسی و نقد اهم دیدگاه‌های مفسران در زمینه مفهوم آسمان‌های هفتگانه

سولماز اکبری داریان

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1395/12/25

چگونگی مهار و تحمل انواع مصیبت‌ها از نگاه قرآن

پرستو فرح بخشیان

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1395/12/23

کارکرد اجتماعی حضرت ابراهیم علیه‌السلام از منظر قرآن

محدرضا حجتی نژاد

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1395/12/22

بررسی تطبیقی چیستی توحید افعالی در دو تفسیر المیزان و مفاتیح الغیب

الهه شکیبایی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1395/12/18

بررسی تطبیقی چیستی توحید عبادی در دو تفسیر المیزان و مفاتیح الغیب

منیر شکیبایی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1395/12/18

مقولات اعتقادی ذات تشکیک در قرآن با تاکید بر المیزان‏‏، مطالعه موردی: اسلام و کفر

منیره نعمتی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1395/12/17

عملکرد اجتماعی حضرت موسی(علیه‌السلام) از منظر قرآن

نفیسه محمدباقری

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1394/07/22

تحلیل ویژگی‌های آئین ابراهیمی و انواع انحرافات یهودیان و مسیحیان از آن آئین از منظر قرآن

عارفه مشیر

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1394/07/20

عملکرد اجتماعی حضرت نوح علیه‌السلام در قرآن

فاطمه خالقی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1394/06/21

نرمش و غلظت در مقابل دشمنان از منظر قرآن

سهیل فلاحیان

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1394/06/18

تحلیل مولفه‌های اخلاقی تعامل اعضای امت اسلامی با یکدیگر از منظر قرآن

مرتضی قاطعی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1394/12/25

ابعاد اخلاقی امر به معروف و نهی از منکر در سیره انبیاء در قرآن

مرضیه خسروی گهر

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1394/12/16

تحلیل رفتار پیامبران با خویشاوندان منحرف(از منظر قرآن)

سمانه معارفی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1394/12/16

کتب آسمانی پیشین از منظر قرآن کریم

مطهره جعفری

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1393/12/26

بررسی موضوع محوری سوره یس

عالیه عزتخواه

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

راهنما

1393/12/25

انس کودکان با قرآن از منظر قرآن و روایات (زمینه ها، موانع و آثار)

منا شجاعت

دانشگاه مذاهب اسلامی

ارشد

مشاور

24/06/1403

ترجمه کتاب البیان فی علوم القرآن

منا تقی

دانشگاه مذاهب اسلامی

ارشد

مشاور

04/10/1402

بازنمایی نقش توجه به "فروق اللغات" در ترجمه درست و دقیق واژگان قرآن

زهرا سادات اکبری

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

مشاور

1401.04.28

بررسی نقش فطرت در تکامل انسان در دنیا بر پایه قرآن و روایات

شیما متین پور

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

مشاور

1401.04.01

بررسی تطبیقی جنگ روانی علیه پیامبر(ص) و حضرت موسی(ع)

نرجس سادات تقوی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

مشاور

1400.06.31

مقایسه زهد در نهج البلاغه و عهد عتیق

رها حسین اباد فراهانی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

مشاور

1396.06.22

بن مایه های قرآنی امامت در کتاب الحجه کافی

زینب درگاهی

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

مشاور

1394/07/20

الگوی رفتار اجتماعی انسان کامل در بررسی تصویر قرآن از پیامبران اولوالعزم (ع)

مرضیه

نورانی نگار

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

مشاور

1393.12.26

«بررسی مبانی قرآنی و ورایی حدیث طارق بن شهاب»

حسین قادری بغداد آباد

دانشگاه قرآن و حدیث

ارشد

مشاور

92.06.19

سوابق پژوهشی:

الف) مقالات علمی ـ پژوهشی/ ISI

ردیف

عنوان مقاله

عنوان مجله

شماره مجله

تاریخ انتشار

تحلیل نقادی های قرآن از پنداره های اسناد فرزند و همسر به خدا

مطالعات تقریبی مذاهب اسلامی

57

بهار و تابستان 1401

مطالعه ی تطبیقی طلاق در فرهنگ جاهلیت و قرآن با تکیه بر بسترهای معرفتی

پژوهش نامه قرآن و حدیث

28

بهار و تابستان 1400

بررسی میزان اثرگذاری آموزه‌های اجتماعی در نیک‌فرجامی یا بدفرجامی فردی و جمعی از منظر قصّه‌های قرآنی سور مکّی

جامعه شناسی سیاسی ایران،

27

بهمن 1401

«لزوم و لازمه های نفی تعطیل و تشبیه از ذات خدا برپایه قرآن و روایات»

اندیشه نوین دینی

46

پاییز 1395

تحلیل تطبیقی طوفان نوح در تورات و قرآن

پژوهشنامه تفسیر و زبان قرآن

سال 7؛ ش 1؛ 13

بهار و تابستان 1397

تحلیل انتقادی رویکرد حدیثی صابونی در صفوه التفاسیر

پژوهش نامه علوم حدیث تطبیقی

19

پاییز و زمستان 1402

تحلیل تاثیر روایات اسرائیلی بر آراء فقهی مفسران تا پایان قرن 5 (با تاکید بر خلقت حواء در سفر پیدایش)

مطالعات فهم حدیث

2؛ 14

بهار و تابستان 1400

سنجش انتقادی نحوه مواجهه مترجمان با تضمین‌های نحوی در قرآن (مطالعه موردی: ترجمه‌های عبری)

مطالعات ترجمه قرآن و حدیث

11

بهار و تابستان 1398

نقد و بررسی دلالت آیۀ 59 سورۀ نساء بر عصمت «اولی الامر» با تأکید بر منابع شیعه

فصلنامه تحقیقات قرآن و حدیث

1؛ 45

بهار 1399

بررسی و نقد مبانی سیاسی جریان تکفیری داعش

دوفصلنامه مطالعات قدرت نرم،

سال 8؛ ش 2؛ 19

پاییز و زمستان 1397

«مفهوم امامت در قرآن با تاکید بر بررسی تطبیقی مراتب امامت و نسبت آن با نبوت در اهم تفاسیر اشاعره و شیعه امامیه»

پژوهشنامه قرآن و حدیث

10

بهار و تابستان 1391

قرآن و حدیث: منبع و منشا الهام فلسفه اسلامی

پژوهشنامه متین

18

بهار 1382

ب) مقالات علمی ـ ترویجی

ردیف

عنوان مقاله

عنوان مجله

شماره مجله

تاریخ انتشار

نقد آموزه تثلیث و تجسد در مسیحیت با تکیه بر قرآن و روایات و برخی آثار مهم اسلامی

معرفت (ISC)

ش 6؛ 249

شهریور 1397

نسبت محتوایی کتاب‌های آسمانی از منظر قرآن کریم

کتاب و سنت

سال 4؛ ش 1؛ 9

بهار و تابستان 1395

تحلیل عملکرد اجتماعی حضرت نوح (ع) بر پایه قرآن

کتاب و سنت

سال 3؛ ش 2؛ پیاپی 8

پاییز و زمستان 1394

انحرافات اعتقادی یهودیان و مسیحیان از آیین حنیف ابراهیم (ع) از دیدگاه قرآن

کتاب و سنت

سال 3؛ ش 2؛ 8

پاییز و زمستان 1394

مفهوم شناسی نور بودن خداوند با تکیه بر روایات تفسیری فریقین

حدیث و اندیشه (ISC)

18

پاییز و زمستان 1393

درآمدی بر تصوف و عرفان اسلامی (ترجمه از انگلیسی)

ویلیام چیتیک پروین، جلیل

حکمت

چاپ دوم: 1383

اصول و مبانی عرفان مولوی (ترجمه از انگلیسی)

ویلیام چیتیک پروین، جلیل

بصیرت

1390

اسلام، دموکراسی و نوگرایی دینی در ایران (ترجمه از انگلیسی)

فروغ جهان‌بخش پروین، جلیل

گام نو

چاپ سوم: 1385

درسنامۀ «مقایسه قرآن و کتب آسمانی گذشته» و تولید چندرسانه­ای آن در مرکز آموزش الکترونیکی

پروین، جلیل

دانشگاه قرآن و حدیث

1394

ترجمۀ 38 مدخل زیر از دائرة المعارف قرآن [Encyclopedia of the Quran]، 6 مجلد، چاپ لیدن هلند:

1- ولیّ Saint ، ۲- ایمان و کفر Belief and Unbelief، ۳- آیه Verse(s)، ۴- پدر و مادر Parents، ۵- پیشگویی در قرآنForetelling in the Quran ، ۶- پیمان الهی Covenant، ۷- تثلیث Trinity، ۸- تسلّی Consolation، ۹- تصلیب Crucifixion، ۱۰- تصوف و قرآنSufism and the Quran، ۱۱- تعمید Baptism، ۱۲- تقدیر Destiny، ۱۳- تورات Torah، ۱۴- جبر و اختیار Freedom and destination، ۱۵- جبرئیل Gabriel، ۱۶- جلال Glory، ۱۷- جنّ Jinn، ۱۸- جنّت Garden، ۱۹- جهاد Jihad، ۲۰- الحاد Heresy، ۲۱- حاکمیّت Sovereignty، ۲۲- حجةالوداع Farewell Pilgrimage، ۲۳- حروف مقطّعه Mysterious Letters، ۲۴- حنیف Hanif، ۲۵- حوری Houris، ۲۶- خانواده Family، ۲۷- خانوادۀ پیامبر Family of The Prophet، ۲۸- خدیجه Khadija، ۲۹- خورشید Sun، ۳- زیارت Visiting، ۳۱- سرپرستی Guardianship، ۳۲- شورا Consultation، ۳۳- عثمان Uthman، ۳۴- قبیله Tribes and Clans، ۳۵- قریش Quraysh، ۳۶- معتزله Mutazila، ۳۷- منافقان و نفاق Hypocrites and Hypocrisy، ۳۸- مهاجرین و انصار Emigrants and Helpers

جمعی از نویسندگان به سرویراستاری: جین دمن مک اولیف

پروین، جلیل 

حکمت

1396 تا 1399

مقالۀ «پیام محمد (ص) در مکّه: هشدارها،نشانه‌ها و معجزات» (ترجمه از انگلیسی) در کتاب «زبان عربی؛ قرآن و هویت»

پروین، جلیل

ایشتار

1402

ترجمه کتاب «أثر الإقتراض اللغوی فی اللغة العربیة الحدیثة»

(تاثیر وام‌گیری زبانی بر زبان عربی نوین)

صافیة زفنکى

پروین، جلیل

در شرف چاپ

شاخصه­های توحید ذاتی از منظر قرآن و روایات اهل بیت

پروین، جلیل

در شرف چاپ

ساختارشناسی تطبیقی «اندیشه امامت» در اهمّ تفاسیر فریقین

پروین، جلیل

در شرف چاپ

Dictionary of the Quran; Arabic-English

پروین، جلیل

در شرف اتمام

کارگاه صرف کاربردی قرآن

پروین، جلیل

در شرف اتمام

فرهنگ واژگان قرآن؛ عربی-فارسی

پروین، جلیل

در شرف اتمام

پرسمان قصه های انبیا در قرآن و عهدین